มุสลิม/หมวดที่1/บทที่76/ฮะดีษเลขที่ 0318
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِوَادِي الأَزْرَقِ فَقَالَ " أَىُّ وَادٍ هَذَا " . فَقَالُوا هَذَا وَادِي الأَزْرَقِ . قَالَ " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - هَابِطًا مِنَ الثَّنِيَّةِ وَلَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ " . ثُمَّ أَتَى عَلَى ثَنِيَّةِ هَرْشَى . فَقَالَ " أَىُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ " . قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى قَالَ " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ جَعْدَةٍ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ خِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ وَهُوَ يُلَبِّي " . قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ هُشَيْمٌ يَعْنِي لِيفًا
อิบนุ อับบาส รายงานว่า ขณะที่ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ผ่านไปยังหุบเขาอัลอัซร๊อก ท่านถามว่า มันคือหุบเขาอะไรกัน พวกเขา (เหล่าศอฮาบะห์) ตอบว่า นี่คือหุบเขาอัลอัซร๊อก ท่านกล่าวว่า เหมือนฉันได้เห็นท่านนบีมูซา อลัยฮิสสลาม ลงมาตามทางของยอดเขานี้ ท่านได้กล่าวตอบรับการเรียกร้องต่อพระองค์อัลลอฮ์ (กล่าวตัลบียะห์) ด้วยเสียงดัง ครั้นเมื่อมาถึงรอยทางเดินของภูเขาฮัรชา (ภูเขาที่ตั้งอยู่ระหว่างแคว้นชามกับนครมะดีนะห์ค่อนมาทางญัวอ์ฟะห์) ท่านถามว่า ทางอะไรหรือ พวกเขาตอบว่า รอยทางเดินจากฮัรชา ท่านนบีกล่าวว่า เหมือนฉันได้เห็นนบียูนุส บุตรของมัตตา อลัยฮิสสลาม อยู่บนอูฐตะโหนกเดียวสีแดง ท่านสวมชุดยาวที่ทอจากเส้นใยอินทผลัมที่นำมาเป็นเชือกสนตะพายอูฐ แล้วท่านก็กล่าวตอบรับการเรียกร้องต่อพระองค์อัลลอฮ์ (กล่าวตัลบียะห์)
อิบนุฮัมบัล ได้กล่าวในการรายงานฮะดีษของเขาว่า ฮุซัยม์ อธิบายว่า “คุลบะห์” ก็คือเส้นใยของอินทผลัม
|
|