ศานติมีแด่ผู้เจริญตามทางนำ
เรื่อง โกหกอย่าเหลือรอย
เรียน ชีอะห์ อิมามียะห์ อิสนาอะชะรียะห์
ตามที่ท่านได้แสดงจุดยืนต่อสาธารณะในการแสดงความรังเกียจ, ประณาม,ด่าทอ,ใส่ร้ายต่อท่านอบูบักร์ อัศศิดดี๊ก และท่านอุมัร อิบนุ้ลค็ตต๊อบ ดั่งที่ปรากฏตามเวบไซต์ต่างๆ จนเป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปนั้น
ขณะเดียวกัน เราได้พบข้อความยกย่อง,ให้เกียรติต่อบุคคลทั้งสองในตำราชื่อดังของท่านดังนี้
فكما مر بك آنفاً من تشبيه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أبا بكر رضي الله عنه بإبراهيم وعيسى عليهما السلام، فقد شبه عمر بنوح وموسى عليهما السلام
“ดั่งที่ท่านได้ผ่านมาในตอนต้นจากการเปรียบเทียบของท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ที่มีต่อท่านอบูบักร์ รอฏิยัลลอฮุ์อันฮุ ว่า เปรียบดังอิบรอฮีม และอีซา ขอสันติจงมีแด่ทั้งสอง และได้เปรียบอุมัร ดั่งเช่นนัวฮ์และมูซา ขอสันติจงมีแด่ทั้งสอง” (อะมาลีย์ ของอัตฏูซีย์ หน้าที่ 274 และ บิฮารุ้ลอันวาร ของอัลมัจลีซีย์ ภาค 19 หน้าที่ 271)
وكما شبه منزلة أبو بكر منه بمنزلة السمع، شبه منزلة عمر منه بالبصر
“เช่นเดียวกัน ได้เปรียบสถานะของอบูบักร์ เช่นเดียวกับตำแหน่งของการได้ยิน และสถานะของอุมัร เช่นเดียวกับการเห็น” (อุยูนุ้ลอัคบ๊าร 1/280, อัลบุรฮาน 2/420, ตัฟซีรนูรุ้ลซะก่อลัยน์ ของฮุวัยซีย์ 3/165, มะอานีย์อัลอัคบ๊าร ของศอดู๊ก 387, เมาซูอะห์อัลอิมามุ้ลเญาว๊าด 2/672, เมาซูอะห์ กะลิมาตุ้ลฮุเซน 672 และ 1076)
ด้วยข้อความเหล่านี้ขัดแย้งกับจุดยืนที่ท่านแสดง ซึ่งทำให้ผู้คนทั่วไปเกิดความกังขาได้ว่า ท่านหรือตำราของท่านใครเป็นผู้โกหกกันแน่
ดังนั้นจึงขอความร่วมมือจากท่านในการลบหรือทำลายข้อความเหล่านี้จากตำราชื่อดังของชีอะห์ให้สิ้นซากโดยด่วน มิเช่นนั้นแล้ว หากข้อความเหล่านี้ได้ถูกตีแผ่ออกไปจะทำให้การเผยแพร่ลัทธิชีอะห์เกิดความสั่นคลอนเป็นแน่แท้
อ.ฟารีด เฟ็นดี้
11 มกราคม 54
สงวนลิขสิทธิ์โดย © อ.ฟารีด เฟ็นดี้ All Right Reserved.
