บุคคอรี/หมวดที่6/บทที่1/ฮะดีษเลขที่ 294

 

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ خَرَجْنَا لاَ نَرَى إِلاَّ الْحَجَّ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ، فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي قَالَ ‏"‏ مَا لَكِ أَنُفِسْتِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ، غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ  


 
                อัลกอเซ็ม รายงานว่า ฉันเคยได้ยินท่านหญิงอาอิชะห์ กล่าวว่า พวกเราได้ออกเดินทางไปไม่ใช่เพื่ออื่นใดเลยนอกจากไปทำฮัจญ์ และเมื่อพวกเราไปถึง ซะรีฟ ฉันก็มีเลือดประจำเดือน และท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้เข้ามาหาฉันในขณะที่ฉันกำลังร้องไห้ ท่านกล่าวว่า เกิดอะไรขึ้นหรือ เธอมีเลือดประจำเดือนหรืออย่างไร  ฉันตอบว่า ใช่  ท่านกล่าวว่า นี่คือสิ่งที่พระองค์อัลลอฮ์ทรงกำหนดแก่บรรดาลูกสาวของอาดัม ดังนั้นเธอจงปฏิบัติเกี่ยวกับฮัจญ์ทุกประการ นอกจากการตอวาฟ รอบกะอ์บะห์  ท่านหญิงอาอิชะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้เชือดสัตว์พลีแทนภรรยาของท่านด้วยวัว


 
 อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 305,316,317,319,328,1516,1518,1556,1560,1561,1562,1638,1650,1709,
1720,1733,1757,1762,1771,1772,1783,1786,1787,1788,1952,2984,4395,
4401,4408,5329,5548,5559,6157,7229






ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=1031