มุสลิม/หมวดที่4/บทที่11/ฮะดีษเลขที่ 0779

 

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي كُلِّ الصَّلاَةِ يَقْرَأُ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنْ لَمْ أَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ فَقَالَ إِنْ زِدْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ خَيْرٌ وَإِنِ انْتَهَيْتَ إِلَيْهَا أَجْزَأَتْ عَنْكَ

  


 
            อะฏออ์ รายงานว่า อบูฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ทุกการละหมาดนั้นจะต้องอ่าน (ซูเราะห์อัลฟาติฮะห์) สิ่งใดที่ท่านรอซูลุ้ลลออ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม (นำละหมาดพวกเราโดย) อ่านให้พวกเราได้ยิน พวกเราก็ทำให้พวกท่านได้ยินสิ่งนั้น และสิ่งใดที่ท่านอ่านค่อยๆ (ขณะนำละหมาด) แก่พวกเรา พวกเราก็อ่านค่อยๆ กับพวกท่านเช่นเดียวกัน มีชายคนหนึ่งถามอบูฮุรอยเราะห์ว่า ถ้าฉันไม่ได้อ่านอย่างอื่นนอกจากแม่บทของอัลกุรอาน (ซูเราะห์อัลฟาติฮะห์ จะใช้ได้หรือไม่)   เขาตอบว่า ถ้าท่านอ่านมากกว่าซูเราะห์อัลฟาติฮะห์ (หมายถึงอ่านซูเราะห์อื่นๆหลังจากการอ่านอัลฟาติฮะห์) มันก็เป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าท่านอ่านแค่เพียงซูเราะห์อัลฟาติฮะห์ การละหมาดของท่านก็ใช้ได้แล้ว




ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=1113