บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่36/ฮะดีษเลขที่ 103

 

حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لاَ تَسْمَعُ شَيْئًا لاَ تَعْرِفُهُ إِلاَّ رَاجَعَتْ فِيهِ حَتَّى تَعْرِفَهُ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ "‏‏. قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَوَ لَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى {‏فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا‏} قَالَتْ فَقَالَ " إِنَّمَا ذَلِكَ الْعَرْضُ، وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَهْلِكْ "‏‏

 
 
  

                อิบนุอบีมุลัยกะห์ ได้เล่าให้ฉัน ( นาเฟียะอ์ อิบนุอุมัร) ฟังว่า แท้จริงท่านหญิงอิชะห์ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม นั้นเมื่อนางจะไม่ฟังสิ่งที่ไม่เข้าใจนอกจากจะทบทวนเรื่องนั้นจนกระทั่งเข้าใจเป็นอย่างดี 

               และแท้จริงท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวว่า ผู้ที่ถูกคำนวนบัญชี (ความดีและความชั่ว) จะถูกลงโทษอย่างแน่นอน  ท่านหญิงอาอิชะห์ กล่าวว่า ฉันถามว่า พระองค์อัลลอฮ์มิได้ทรงกล่าวหรือว่า เขาจะถูกสอบสวนอย่างง่ายดาย (ซูเราะห์ อัลอินชิก๊อก อายะห์ที่ 8) ท่านหญิงอาอิชะห์กล่าวว่า ท่านนบีได้ตอบว่า นั่นแหละ  คือการนำเสนอ (บัญชีความดี) แต่ว่า ผู้ใดที่ถูกแย้งการสอบสวน (ด้วยบัญชีชั่ว) จะพินาศแน่นอน
 

 
 อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่  4939, 6537





ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=319