มุสลิม/หมวดที่1/บทที่57/ฮะดีษเลขที่ 0224
عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَفْعَلُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ - قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي أَتَبَرَّرُ بِهَا - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ لَكَ مِنَ الْخَيْرِ " . قُلْتُ فَوَاللَّهِ لاَ أَدَعُ شَيْئًا صَنَعْتُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلاَّ فَعَلْتُ فِي الإِسْلاَمِ مِثْلَهُ .
ฮะกีม บินฮิซาม รายงานว่า ฉันได้กล่าวว่า โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ฉันจะได้รับภาคผลจากการที่เคยกระทำในยุคเถื่อนก่อนอิสลามหรือไม่ (ฮิซาม-ผู้รายงานกล่าววว่า หมายถึงการการปฏิบัติคุณงามความดี) ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ตอบว่า “เจ้ารับอิสลามพร้อมกับได้รับภาคผลในความดีที่เคยปฏิบัติก่อนหน้านี้” ฉันกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า ฉันจะไม่ละทิ้งความดีใดๆที่เคยปฏิบัติมาในยุคเถื่อนก่อนอิสลาม นอกจากฉันจะกระทำมันหลังจากรับอิสลามด้วย (คือการบริจาค, การปล่อยทาส,การสร้างสัมพันธ์ดีต่อเครือญาติ ดูฮะดีษเลขที่ 0223)
|
|