มุสลิม/หมวดที่1/บทที่58/ฮะดีษเลขที่ 0226

 

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ‏} شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالُوا أَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ هُوَ كَمَا تَظُنُّونَ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ { يَا بُنَىَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ‏{

  


 
                อับดุลลอฮ์ (อิบนิมัสอู๊ด) รายงานว่า เมื่ออายะห์นี้ได้ถูกประทานลงมา บรรดาผู้ศรัทธา และไม่นำความอธรรมปะปนกับการศรัทธาของพวกเขา (ซูเราะห์อัลอันอาม อายะห์ที่ 82)  บรรดาศอฮาบะห์ของท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ต่างก็สงสัยในเรื่องนี้ พวกเขากล่าวว่า คนใดในหมู่พวกเราที่ไม่อธรรมต่อตัวเอง ดังนั้นท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม จึงอธิบายว่า ไม่ได้มีความหมายเหมือนอย่างที่พวกเจ้าคาดคิดกัน แต่หมายถึง (ความอธรมในที่นี้คือการตั้งภาคี) ดังที่ลุกมานได้กล่าวกับลูกชายของเขาว่า โอ้ลูกเอ๋ย เจ้างจงอย่านำสิ่งใดมาเป็นภาคีต่ออัลลอฮ์ เพราะการตั้งภาคีนั้นเป็นความอธรรมที่ยิ่งใหญ่  (ซูเราะห์ลุกมาน อายะห์ที่ 13)






ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=365