มุสลิม/หมวดที่1/บทที่61/ฮะดีษเลขที่ 0233

 

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ فَلاَ تَكْتُبُوهَا عَلَيْهِ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا سَيِّئَةً وَإِذَا هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا فَاكْتُبُوهَا حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا عَشْرًا "  


         
อบีฮุรอยเราะห์ รายงานว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า  พระองค์อัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง ได้กล่าว (กับบรรดามะลาอิกะห์) ว่า เมื่อบ่าวของข้าตั้งใจกระทำผิดพวกเจ้าก็อย่าเพิ่งบันทึกมัน แต่ถ้าเขาลงมือกระทำ พวกเจ้าก็จงบันทึกมันเท่ากับความผิดเดียว และเมื่อเขาตั้งใจทำความดีอย่างหนึ่ง แม้ว่ายังไม่ได้ลงมือกระทำก็ตาม พวกเจ้าก็จงบันทึกมันเป็นหนึ่งความดี แต่ถ้าเขาลงมือกระทำความดีนั้น พวกเจ้าก็จงบันทึกมันเท่ากับสิบความดี




ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=372