มุสลิม/หมวดที่1/บทที่61/ฮะดีษเลขที่ 0237

 

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً "

 


 
                อิบนิอับบาส รายงานจากท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ด้วยคำรายงานจากพระองค์อัลลอฮ์ ผู้ทรงจำเริญและสูงส่ง โดยกล่าวว่า แท้จริงพระองค์อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดความดีและความชั่วต่างๆ แล้วก็แจกแจงมันไว้แล้ว ดังนั้นผู้ใดตั้งใจกระทำความดีแต่ยังไม่ได้ลงมือกระทำ พระองค์อัลลอฮ์ก็จะบันทึกไว้ ณ.ที่พระองค์ หนึ่งความดีที่สมบูรณ์ และหากเขาตั้งใจกระทำความดีและปฏิบัติความดีนั้น พระองค์อัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง ก็จะบันทึกไว้ ณ.ที่พระองค์สิบความดีถึงเจ็ดร้อยกว่า มากกว่าทวีคูณ และหากเขาตั้งใจทำความชั่วแต่ไม่ได้กระทำ พระองค์อัลลอฮ์ก็จะบันทึกให้เขาหนึ่งความดีอย่างเต็มเปี่ยม แต่หากเขาตั้งใจกระทำชั่วและลงมือปฏิบัติความชั่วนั้น พระองค์อัลลอฮ์ก็จะบันทึกเพียงความชั่วเดียวเท่านั้น





ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=376