มุสลิม/หมวดที่1/บทที่63/ฮะดีษเลขที่ 0255

 

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الأَعْمَشِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ " .  


         
อับดุลลอฮ์  (อิบนิมัสอู๊ด)  รายงานว่า ท่านรอซูลลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า  ผู้ใดเจตนาสาบานโดยอ้างสิทธิ์เพื่อครอบครองทรัพย์ ทั้งที่มันเป็นการสาบานเท็จ เขาจะกลับไปพบอัลลอฮ์ในสภาพที่พระองค์ทรงโกรธเขาเป็นอย่างยิ่ง 
              
ต่อจากนั้นเขาก็รายงานฮะดีษมีเนื้อหาเดียวกับฮะดีษที่ อะอ์มัชรายงาน  (ดูฮะดีษเลขที่ 0254) นอกจากข้อความที่แตกต่างไปก็คือ
ระหว่างฉันก็ชายผู้หนึ่งโต้เถียงกันเรื่องกรรมสิทธิ์ในบ่อน้ำแห่งหนึ่ง และเราได้นำเรื่องนี้มาโต้แย้งกันต่อหน้าท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ท่านกล่าวว่า หาพยานสองคนมายืนยันหรือไม่ก็เอาการสาบานอย่างใดอย่างหนึ่ง


 



ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=395