มุสลิม/หมวดที่1/บทที่86/ฮะดีษเลขที่ 0365
عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا رَجُلٌ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ اعْرِضُوا عَلَيْهِ صِغَارَ ذُنُوبِهِ وَارْفَعُوا عَنْهُ كِبَارَهَا ‏.‏ فَتُعْرَضُ عَلَيْهِ صِغَارُ ذُنُوبِهِ فَيُقَالُ عَمِلْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا وَعَمِلْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَيَقُولُ نَعَمْ ‏.‏ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنْكِرَ وَهُوَ مُشْفِقٌ مِنْ كِبَارِ ذُنُوبِهِ أَنْ تُعْرَضَ عَلَيْهِ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً ‏.‏ فَيَقُولُ رَبِّ قَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ لاَ أَرَاهَا هَا هُنَا ‏"‏ ‏.‏ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ 


 
          อบูซัรริน (อัลฆิฟารีย์) รายงานว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า แท้จริงฉันรู้ดีเกี่ยวกับคนสุดท้ายที่ได้เข้าสวรรค์ และคนสุดท้ายที่ได้ออกจากนรก นั่นคือคนที่ถูกนำมาในวันกิยามะห์ แล้วก็จะถูกกล่าวแก่บรรดามะลาอิกะห์ว่า จงนำการกระทำที่เป็นบาปเล็กน้อยของเขามาแสดงซิ  และจงยกบาปใหญ่ๆออกไปก่อน แล้วบาปเล็กๆของเขาก็ถูกนำมาปรากฏแก่เขา ดังนั้นจึงได้ถูกกล่าวแก่เขาว่า เจ้าได้กระทำเช่นนี้, ในวันนี้ วันนั้นใช่ไหม และเจ้าทำอย่างนี้ในวันนี้ๆๆ เขาตอบว่า ใช่ครับ โดยเขาไม่สามารถปฏิเสธมันได้เลย ฉะนั้นเขาจึงกลัวว่าบาปใหญ่ๆของเขาจะถูกนำมาปรากฏแก่เขาอีก แต่ก็มีเสียงกล่าวแก่เขาว่า สำหรับเจ้า ทุกความชั่วถูกแทนที่ด้วยความดี ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า องค์อภิบาลของข้า ฉันได้เคยกระทำสิ่งต่างๆอีกมากมายที่ฉันยังไม่ได้เห็นมัน ณ.ที่นี้
                อบูซัรริน กล่าวว่า ฉันเห็นท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม หัวเราะจนกระทั่งเขี้ยวของท่านปรากฏให้เห็น
 
 



ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=505