มุสลิม/หมวดที่1/บทที่91/ฮะดีษเลขที่ 0399
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ " يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلاَلِهَا "
อบูฮุรอยเราะห์ รายงานว่า หลังจากที่อายะห์นี้ถูกประทานลงมา “จงตักเตือนเครือญาติที่ใกล้ชิดของเจ้าก่อน” (ซูเราะห์อัชชูอะรออ์ อายะห์ที่ 214) ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม จึงได้เชิญชาวกุรอยช์ (สายตระกูลของท่าน) มาร่วมชุมนุม โดยท่านได้ข้อเตือนแก่พวกเขาทั้งในวงกว้าง (เช่นกล่าวว่า โอ้ชาวกุรอยช์ทั้งหลาย) และเจาะจง ซึ่งท่านกล่าวว่า โอ้ บนีกะอบ์ บินลุวัย จงปกป้องตัวของพวกท่านให้พ้นจากไฟนรกเถิด, โอ้บนี มุรเราะห์ จงปกป้องตัวของพวกท่านให้ปลอดภัยจากไนรกเถิด, โอ้บนี อับดิลซัม จงปกป้องตัวของพวกท่านให้พ้นจากไฟนรกเถิด, โอ้บนี อับดิลมานาฟ จงปกป้องตัวของพวกท่านให้ปลอดภัยจากไฟนรกเถิด, โอ้บะนบีฮาชิม จงปกป้องตัวของพวกท่านให้พ้นจากไฟนรกเถิด, โอ้บนีอับดุลมุฏฏอลิบ จงปกป้องตัวของพวกท่านให้พ้นจากไฟนรกเถิด, โอ้ฟาติมะห์จงป้องกันตัวของเธอให้ปลอดภันจากไฟนรกเถิด เพราะฉันไม่มีอภิสทิธิ์ใดๆที่จะปกป้องพวกท่านจาก (การลงทัณฑ์ของ) อัลลอฮ์ได้แต่อย่างใด นอกจากความเป็นเครือญาติที่ฉันจะยังคงสานสัมพันธ์กับพวกท่านต่อไป
|
|