มุสลิม/หมวดที่1/บทที่12/ฮะดีษเลขที่ 0047
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ قَالَ فَقَالَ " يَا مُعَاذُ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لاَ يُعَذِّبَ مَنْ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ " لاَ تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا " .  


               
รายงานจากมุอาซ บินญะบัลว่า ฉันเคยนั่งซ้อนท้ายลากับท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม (กล่าวกันว่า ) ลาตัวนั้นชื่อ
อุฟัยร์ เขากล่าวว่า ท่านรอซูลได้กล่าวว่า โอ้มุอาซ เจ้ารู้ไหมว่า สิทธิของอัลลอฮ์ที่พึงได้รับจากบ่าวนั้นเป็นเช่นไร และเจ้ารู้ไหมว่า สิทธิของบ่าวที่พึงได้รับจากอัลลอฮ์นั้นเป็นเช่นใด เขากล่าวว่า ฉันได้ตอบแก่ท่านว่า อัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์เท่านั้นที่รู้ดียิ่ง ท่านกล่าวว่า สิทธิของอัลลอฮ์ที่พึงได้รับจากบ่าวก็คือ การที่พวกเขาสักการะต่ออัลลอฮ์โดยไม่นำสิ่งใดมาเป็นภาคีกับพระองค์  และสิทธิของบ่าวที่พึงได้รับจากอัลลอฮ์ก็คือ การที่พระองค์จะไม่ลงโทษผู้ที่ไม่นำสิ่งใดมาเป็นภาคีกับพระองค์ เขากล่าวว่า ฉันได้กล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ จะไม่บอกข่าวดีนี้แก่คนอื่นๆหรือ ท่านตอบว่า อย่าเพิ่งบอกข่าวดีนี้แก่พวกเขา, จะทำให้พวกเขาไม่ใส่ใจการปฏิบัติ (อิบาดะห์อื่นๆที่ศาสนากำหนด)






ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=68