มุสลิม/หมวดที่2/บทที่12/ฮะดีษเลขที่ 0480
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَرِدُ عَلَىَّ أُمَّتِي الْحَوْضَ وَأَنَا أَذُودُ النَّاسَ عَنْهُ كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ إِبِلَ الرَّجُلِ عَنْ إِبِلِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَتَعْرِفُنَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ لَكُمْ سِيمَا لَيْسَتْ لأَحَدٍ غَيْرِكُمْ تَرِدُونَ عَلَىَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ وَلَيُصَدَّنَّ عَنِّي طَائِفَةٌ مِنْكُمْ فَلاَ يَصِلُونَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ هَؤُلاَءِ مِنْ أَصْحَابِي فَيُجِيبُنِي مَلَكٌ فَيَقُولُ وَهَلْ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ‏"‏  


               
อบูฮุรอยเราะห์ รายงานว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
ประชาชาติของฉันจะไปพบฉันที่บ่อน้ำ (ในวันกิยาะห์) และฉันจะคอยกันคนอื่นไม่ให้เข้ามาที่บ่อน้ำนั้น เหมืนดั่งคนที่คอยกันไม่ให้อูฐของคนอื่นมาปะปนกับอูฐของเขา พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านนบีของอัลลอฮ์ ท่านจะจำพวกเราได้หรือ ? ท่านตอบว่า ได้ซิ เพระพวกเจ้าจะมีลักษณะพิเศษที่แตกต่างไปจากประชาชาติอื่นๆ  โดยพวกเจ้าจะเข้ามาหาฉันในสภาพที่มีใบหน้าและแขนขาเป็นรัศมีเปล่งประกาย จากร่องรอยของการอาบน้ำละหมาด และจะมีคนกลุ่มหนึ่งในหมู่พวกเจ้าจะถูกกันออกไปจากฉัน พวกเขาไม่สามารถเข้ามาที่ฉันได้ ดังนั้นฉันจึงกล่าวว่า โอ้องค์อภิบาลของฉัน พวกเขาเหล่านั้นคือประชาชาติของฉัน และมะลาอิกะห์จะตอบแก่ฉันโดยกล่าวว่า เจ้ารู้ไหมเขาอุตริสิ่งใดหลังจากเจ้าจากพวกเขามา
 



ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=731