มุสลิม/หมวดที่3/บทที่14/ฮะดีษเลขที่ 0654
عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَىْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ ابْنَةُ جَحْشٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أُمَّ حَبِيبَةَ 


 
                 ท่านหญิงอาอิชะห์ รายงานว่า อุมมุฮะบีบะห์ บินติ ญะฮช์ มาขอคำตอบจากท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม โดยกล่าวว่า ฉันมีเลือดหลั่งออกมาหลังหมดประจำเดือน (ควรจะทำเช่นใด) ท่านตอบว่า ที่จริงแล้วมันเป็นเลือดเสีย (ไม่ใช่เลือดประจำเดือน) เธอจงอาบน้ำแล้วก็ละหมาดปกติ  ดังนั้นเธอจึงอาบน้ำทุกครั้งที่จะละหมาด
                อัลลัยช์ กล่าวว่า อิบนุซิฮาบ ไม่ได้รายงานว่า ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ใช้ให้อุมมุฮะบีบะห์ อาบน้ำทุกครั้งที่จะละหมาด แต่เรื่องนี้เป็นการกระทำโดยสมัครใจของอุมมุฮะบีบะห์เอง
                และในรายงานของ อิบนุรุมฮิน ใช้คำรายงานว่า บุตรสาวของ ญะฮช์  โดยไม่ได้กล่าวชื่อของเธอว่า อุมมุฮะบีบะห์






ฮะดีษนี้มาจาก อ.ฟารีด เฟ็นดี้
http://www.fareedfendy.com

URL สำหรับเรื่องนี้คือ:
http://www.fareedfendy.com/modules.php?name=Sections2&op=viewarticle2&artid=950