ซูเราะห์อัลบะกอเราะห์ อายะห์ที่ 25
وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقاً قَالُوا هَذاَ الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهاً وَلَهُمْ فِيْهَا أزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ
และจงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดีว่า แท้จริงพวกเขาจะได้รับสวรรค์หลากหลายที่มีแม่น้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างสวรรค์ คราใดที่พวกเขาได้รับปัจจัยในสวนสวรรค์จากผลไม้ พวกเขากล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เราเคยได้รับเป็นปัจจัยมาก่อนแล้ว และสิ่งที่พวกเขาได้รับนั้นมีลักษณะคล้ายกัน และสำหรับพวกเขาในสวรรค์นั้นจะได้รับคู่ครองที่บริสุทธิ์ และในสวรรค์นั้นพวกเขาจะอยู่นิรันดร
พระองค์ทรงขึ้นต้นอายะห์นี้ด้วยการให้ท่านนบีมูฮัมหมัด ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม แจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธาและปฏิบัติคุณงามความดี จะเห็นได้ว่า พระองค์อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดีไว้คู่กัน เนื่องจากคนดีนั้นต้องมีผลงานที่ดีควบคู่กันด้วย จึงจะเรียกว่าเป็นคนดีในอิสลาม มิใช่เป็นบุคคลที่ถูกเรียกว่า ชั่วไม่มีดีไม่ปรากฏ อย่างนี้ไม่ถือว่าเป็นคนดีในอิสลาม เพระคนดีต้องเชื่อดีและทำดีควบคู่กัน
นอกจากนั้นแล้ว ความดีที่ถูกเรียกว่า อะมัลศอและห์ นั้นจะต้องเป็นความดีตามคำสอนของศาสนา มิใช่ความดีที่มนุษย์กำหนดกันขึ้นเอง
หลังจากที่พระองค์อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงผู้ปฏิเสธศรัทธาและเตือนให้ระวังการลงโทษจากไฟนรก ซึ่งเป็นผลของการปฏิเสธการศรัทธา พร้อมทั้งสาธยายสภาพของนรกไว้ในอายะห์ก่อนหน้านี้
แต่ในอายะห์นี้ได้แจ้งข่าวดีสำหรับผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดีนั้นคือ สวรรค์ พร้อมทั้งสาธยายสภาพของสวรรค์ไว้ว่า มีแม่น้ำหลายสายไหลอยู่ด้านล่างของสวรรค์
ท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
فَإذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَسْأَلُوْهُ الْفِرْدَوْسَ فَإنَّهُ أوْسَطُ الْجَنَّةِ وَأعْلَى الْجَنَّةِ أُرَاهُ فَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَانِ وَمِنْهُ تَفَجَّرَ أنْهَارُ الْجَنَّةِ
เมื่อพวกท่านวิงวอนขอต่ออัลลอฮ์ ก็จงขอสวรรค์ อัลฟิรเดาซ์ เพราะมันอยู่ครงกลางและสูงสุดของสวรรค์ บัลลังค์ของอัลลอฮ์ถูกมองเห็นจากด้านบนของมัน และบรรดาแม่น้ำในสวรรค์พวยพุ่งออกจากมัน ศอเฮียะห์บุคอรี ฮะดีษเลขที่ 2581
สิ่งที่เราได้รับทราบจากอายะห์นี้คือ สวรรค์ของอัลลอฮ์นั้นมีจำนวนมาก โดยพระองค์ทรงกล่าวว่า (แท้จริงพวกเขาจะได้รับสวรรค์หลากหลาย) นอกจากสวรรค์จะมีจำนวนมากแล้ว ในช่วงต้นของฮะดีษบทเดียวกันนี้ยังได้ระบุอีกว่า สวรรค์มีร้อยชั้น แต่สิ่งที่เหมือนกัน ตามที่ได้ระบุในอายะห์นี้คือ มีแม่น้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่าง อีกทั้งสิ่งที่ผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดีจะได้รับคือ
(คราใดที่พวกเขาได้รับปัจจัยในสวนสวรรค์จากผลไม้ พวกเขากล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เราเคยได้รับเป็นปัจจัยมาก่อนแล้ว) อัสซุดดีย์ ได้อธิบายไว้ในตัฟซีรของเขาว่า จาก อบีมาลิก และจาก อบีศอและห์ จาก อิบนิ อับบาส และจาก มุรเราะห์ จาก อิบนิ มัสอู๊ด พร้อมทั้งศอฮาบะห์อีกกลุ่มหนึ่งกล่าวว่า (พวกเขากล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เราเคยได้รับเป็นปัจจัยมาก่อนแล้ว) คือ ขณะที่ผลไม้ในสวรรค์ถูกนำมาให้ เมื่อพวกเขาได้มองเห็นก็กล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เราเคยได้รับเป็นปัจจัยชีพมาก่อนหน้านี้ในดุนยา
อิกริมะห์ กล่าวว่า (พวกเขากล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เราเคยได้รับเป็นปัจจัยมาก่อนแล้ว) ความหมายของมันคือ เหมือนกับเมื่อวันวาน และ อัรรอเบียอ์ บิน อะนัส ก็กล่าวไว้เช่นเดียวกันนี้
และในคำของอัลลอฮ์ที่ว่า (และสำหรับพวกเขาในสวรรค์นั้นจะได้รับคู่ครองที่บริสุทธิ์) อิบนิ อับบาส กล่าวว่า : บริสุทธิ์ปราศจากสิ่งสกปรกและเป็นอันตราย
มุญาฮิด กล่าวว่า : ปราศจากเลือดประจำเดือน,ปัสสาวะ,อุจจาระ,เสมหะ, น้ำลาย, อสุจิ และการมีบุตร
ก่อตาดะห์ กล่าวว่า : บริสุทธิ์ปราศจากสิ่งที่เป็นอันตรายและเป็นบาป และในอีกรายงานหนึ่งจาก ก่อตาดะห์ เช่นเดียวกันว่า ไม่มีเลือดประจำเดือนและพันธกิจ และถูกรายงานจาก อะฏออ์, อัลฮะซัน, อัตเฏาะฮ์ฮาก, อบีศอและห์, อะฏียะห์ และอัสซุดดีย์ ในทำนองนี้เช่นเดียวกัน ตัฟซีรอิบนิกะษีร เล่มที่ 1 หน้าที่ 91
ส่วนข้อความลงท้ายอายะห์ที่ว่า (และในสวรรค์นั้นพวกเขาจะอยู่นิรันดร) ชี้ให้เห็นถึงสวรรค์และสภาพที่เกิดขึ้นในสวรรค์นั้นเป็นจริง และเป็นสิ่งที่บรรดาผู้ศรัทธาจะได้พำนักอยู่อย่างถาวรและได้รับปัจจัยต่างๆ ตามคำยืนยันทุกประการ มิใช่เรื่องสมมต หรือจินตนาการและภาพลวงที่เอามาล่อให้คนทำความดี
การศรัทธาในเรื่องของสวรรค์นั้นเป็นหนึ่งในเรื่อง อัลฆอยบ์ ที่บรรดาผู้ศรัทธาจะต้องเชื่อมั่นตามตัวบทหลักฐานดังที่ได้อธิบายไว้ก่อนแล้วในอายะห์ที่ 3 ของซูเราะห์นี้
ท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
مَنْ شَهِدَ أنْ لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ وَأنَّ عَيْسَى عَبْدُ اللهِ وَرَسُوْلُهُ وَكَلِمَتُهُ ألْقَاهَا إلَى مَرْيَمَ وَرُوْحٌ مِنْهُ وَالْجَنَّهُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ أدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَاكاَنَ مِنَ الْعَمَلِ
ผู้ใดยืยันว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์แต่เพียงองค์เดียวโดยไม่มีภาคีใดๆแก่พระองค์ และยืนยันว่ามูฮัมหมัดคือบ่าวและศาสนทูตของพระองค์ และยืนยันว่า อีซา คือบ่าวของอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ โดยที่ประกาศิตของพระองค์มีสู่ท่านหญิงมัรยัม และดวงวิญญาณบริสุทธิ์จากพระองค์ และยืนยันว่า สวรรค์นั้นเป็นเรื่องจริง,นรกเป็นเรื่องจริง อัลลอฮ์จะให้เขาได้เข้าสวรรค์ตามแต่ผลงาน ศอเฮียะห์บุคอรี ฮะดีษเลขที่ 3180
พระองค์อัลลอฮ์ ทรงกล่าวว่า
وَلَكُمْ فِيْهَا مَا تَشْتَهِي أنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيْهَا مَا تَدَّعُوْنَ
และในสวรรค์นั้นพวกเจ้าจะได้รับสิ่งที่จิตใจของพวกเจ้าปรารถนา และในสวรรค์นั้นพวกเจ้าจะได้รับสิ่งที่พวกเจ้าได้เรียกร้อง ซูเราะห์ ฟุศิลัต อายะห์ที่ 31