ซูเราะห์อัลบะกอเราะห์ อายะห์ที่ 29


هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الأرْضِ جَمِيْعاً ثُمَّ اسْتَوَى إلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٍ


พระองค์ผู้ทรงสร้างสิ่งที่มีอยู่ในแผ่นดินทั้งหมดเพื่อพวกเจ้า หลังจากนั้นพระองค์ทรงมุ่งสู่ฟากฟ้า แล้วทำให้มันสมบูรณ์เป็นเจ็ดชั้นฟ้า และพระองค์นั้นรอบรู้ทุกๆสิ่ง


หลังจากที่พระองค์อัลลอฮ์ทรงแนะให้มนุษย์พิจารณาถึงตัวเขาเองว่ามีความเป็นมาอย่างไร และถูกบังเกิดมาเช่นใด แน่นอน พวกเขาต้องประจักษ์ด้วยตนเองว่า พวกเขามิได้เกิดมาโดยความบังเอิญ หรือเกิดโดยธรรมชาติที่ไม่มีอำนาจใดๆในตัวเองจะเป็นผู้กำหนด แต่พระองค์ได้ทรงสร้างพวกเขามาเป็นมนุษย์ตั้งแต่แรกเริ่ม มิใช่กลายพันธ์มาจากลิง ดังเช่นทฤษฏีของ ชาร์ล ดาร์วิน ที่ถูกล้มล้างไปแล้ว นอกจากนั้น พระองค์ก็ทรงแจ้งให้ทราบว่า ได้ทรงสร้างสิ่งต่างๆในโลกนี้ก็เพื่อมนุษย์ เพื่อเป็นปัจจัยในการดำรงชีพและเป็นปัจจัยในการดำเนินชีวิตของพวกเขา มิเช่นนั้นแล้ว มนุษย์ก็มิอาจดำรงชีวิตอยู่ได้บนโลกใบนี้
จะเห็นได้ว่า พระองค์ทรงสร้างมนุษย์โดยมิได้ปล่อยให้พวกเขาดำรงชีวิตอย่างเคว้งคว้าง แต่พระองค์ทรงสร้างสรรพสิ่งเพื่อพวกเขา ทรงกำหนดและบริหารจัดการสรรพสิ่งให้เกิดความสมดุล เพื่อให้มนุษย์มีที่อาศัยและปัจจัยในการดำรงชีพ เช่นพระองค์ทรงกล่าวว่า

خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَألْقَى فِي الأرْضِ رَوَاسِي أنْ تَمِيْدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيْهَا مِنْ كُلِّ دَابَةٍ وَأنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأنْبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيْمٍ


“พระองค์ทรงสร้างบรรดาฟ้าโดยไม่มีเสาที่พวกเจ้าจะมองเห็นมัน และทรงปักเทือกเขาลงในแผ่นดินเพื่อมิให้สั่นคลอนแก่พวกเจ้า และได้ทรงให้สัตว์ทุกชนิดแพร่กระจายในแผ่นดิน และเราได้ให้น้ำฝนหลังลงมาจากฟ้า โดยได้ให้พืชทุกชนิดงอกเงยในแผ่นดินเป็นคู่อย่างงดงาม” ซูเราะห์ ลุกมาน อายะห์ที่ 10

ส่วนถ้อยคำที่ว่า (หลังจากนั้นพระองค์ทรงมุ่งสู่ฟากฟ้า แล้วทำให้มันสมบูรณ์เป็นเจ็ดชั้นฟ้า) ชี้ให้เห็นว่าชั้นฟ้านั้นสภาพเดิมยังคงถูกควบรวมอยู่ ดังที่พระองค์ได้ทรงกล่าวว่า

ثُمَّ اسْتَوَى إلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ

“แล้วพระองค์ทรงมุ่งสู่ฟ้า ขณะที่มันเป็นหมอกอยู่” ซูเราะห์ ฟุศิลัต อายะห์ที่ 11


หลังจากนั้นพระองค์ทรงแยกมันออกเป็นเจ็ดชั้นฟ้า โดยคำว่า سَبْعَ سَمَاوَات แปลว่า เจ็ดชั้นฟ้า เราได้พบถ้อยคำนี้ในหลายอายะห์ของอัลกุรอาน เช่นในซูเราะห์ ฟุศิลัต อายะห์ที่ 12, ซูเราะห์ อัลมุลก์ อายะห์ที่ 3 เป็นต้น ซึ่งหมายถึงเจ็ดชั้นฟ้าจริงๆ ไม่ใช่เจ็ดชั้นบรรยากาศดังที่บางคนเข้าใจ ส่วนฟ้าที่เราเห็นนั้นเป็นเพียงหนึ่งในเจ็ด และถูกเรียกว่า ฟ้าดุนยา ดังเช่นพระองค์อัลลอฮ์ ทรงกล่าวไว้ในซูเราะห์ อัลมุลก์ อายะห์ที่ 5
อายะห์นี้เป็นส่วนหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงขั้นตอนการสร้างสรรพสิ่งของพระองค์อัลลอฮ์ ซึ่งทำให้เราทราบว่า โลกเรานี้ถูกสร้างมาก่อนฟ้าทั้งเจ็ด อย่างไรก็ตาม มีนักวิชาการบางท่านได้นำเอาฮะดีษจากบันทึกของอิหม่ามมุสลิม มาอธิบายขั้นระยะการสร้างของพระองค์อัลลอฮ์ว่า

خَلَقَ اللهُ التُّرَبَةَ يَوْمَ السَّبْتِ وَخَلَقَ فِيْهَا الجِبَالَ يَوْمَ الأَحَدِ وَخَلَقَ الشَّجَرَ يَوْمَ الإثْنَيْنِ وَخَلَقَ الْمَكْرُوْهَ يَوْمَ الثُلاَثَاءِ وَخَلَقَ النُّوْرَ يَوْمَ الأرْبِعَاءِ وَبَثَّ فِيْهَا الدَّوَابَّ يَوْمَ الخَمِيْسِ وَخَلَقَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلاَم بَعْدَ الْعَصْرِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فِي آخِرِ الْخَلْقِ فِي آخِرِ سَاعَةٍ مِنْ سَاعَاتِ الْجُمُعَةِ فِيْمَا بَيْنَ الْعَصْرِ اِلَى الْلَيْلِ

“พระองค์อัลลอฮ์ทรงสร้างดินวันเสาร์, ทรงสร้างภูเขาในแผ่นดินวันอาทิตย์, ทรงสร้างต้นไม้วันจันทร์, ทรงสร้างองค์ประกอบอื่นๆวันอังคาร, ทรงสร้างรัศมีวันพุธ, ทรงให้สัตว์ต่างๆแพร่กระจายในแผ่นดินวันพฤหัส ทรงสร้างอาดัม อลัยฮิสสลาม เวลาหลังอัศริของวันศุกร์ ในสิ่งสุดท้ายของการสร้างอื่นๆในช่วงเวลาสุดท้ายของวันศุกร์ระหว่างเวลาอัศริถึงพลบค่ำ” ศอเฮียะห์ มุสลิม ฮะดีษเลขที่ 4997

ฮะดีษข้างต้นนี้อยู่ในสถานะศอเฮียะห์ แต่บรรดานักฮะดีษได้วิจารณ์ด้านการอ้างอิงถึงแหล่งที่มาว่า เนื้อหาของฮะดีษบทนี้มิได้เป็นคำพูดของท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ซึ่งเป็นไปได้ว่า อบูฮุรอยเราะห์ได้ฟังเรื่องนี้มาจาก กะอบ์ ซึ่งเป็นนักพรต แต่ผู้รายงานเกิดความคลาดเคลื่อนโดยรายงานว่า อบูฮุรอยเราะห์ ได้ฟังมาจากท่านนบี ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม